Забайкальский говор Дата: 27.01.2007 Тема: Даурия. Сибирь-Забайкалье-Дальний Восток
Забайкальский говор - дополнения к словарю Осокина, составленные участниками нашего сайта.
Забайкальский говор
Б Бацагошка - девчонка, бурятск. Дочь (басаган) Ботогошка - верблюд (дразн.), бурятск. Ботогон. Бурхан - Бог, бурятск.
В Вихотка - мочалка Вытный - порядочный, деловой (так-же сытный)
Д Дарга - начальник, бурятск.
З Зундугло - глупый, забывчивый. Бурятск.
К Кичиги - созвездие из трёх звёзд (иногда пояс Ориона) Комяга - деревянное корыто
М Могойка - змея (ирон. к женскому полу), бурятск. Могой
Н Нохой - собака
О Обо-субурган (барисан) - отметка места Отхончик - младший сын, бурятск. одхон хубуун
П Падушка - распадок между падушками,небольшими сопками
С Сэмгэн (сумугун,муцыгун, чумуга) - мозговая косточка, костный мозг.
У Укэк - шкаф, ящик. Бурятск.
Я Ябаха (ябаа) - ездить Ямануха (Имануха) - коза, бурятск. Иман
|